Также необходимо добавить перевод фразы «Earlier Versions» в ячейку B1. В отличие от слова «Measure», этот термин отсутствует в таблице Table of Names and Texts.

Выберите Edit > Edit Names and Texts.

1. В диалоговом окне Edit Names and Texts выберите New Text.
2. Появится пустая строка. Щелкните по столбцу со значениями на английском языке (English) и введите «Earlier Versions». В столбце со значениями на немецком языке (German) введите «Fruhere Versionen» и нажмите кнопку Close.
3. После этого можно использовать функцию Translatestring в ячейке B1.

Вопросы и ответы

1. В диалоговом окне Edit Names and Texts отображаются только слова на английском языке.

Выберите Show all languages на панели инструментов.